古文書を解読できるアプリ、凸版印刷が開発 [237216734]

1:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:03:30 ID:L7ByZSWs0●

https://img.5ch.net/ico/tona2.gif
凸版印刷、古文書を解読できるスマホアプリを開発
https://www.itmedia.co.jp/news/spv/2209/13/news117_0.html

凸版印刷は9月13日、古文書などのくずし字資料をスマートフォンで撮影し、その場で解読できるアプリを発表した。資料館などの調査業務効率化を効率化する狙い。
9月から複数の資料館で実証実験を進め、23年1月にiOS版アプリのβ版を公開、3月に正式版を一般販売する予定。

3:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:04:12 ID:V0BpvgUx0

さす突破する会社

5:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:05:07 ID:9u+jyJne0

Googleの翻訳みたいなもんか

7:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:05:45 ID:Y2/RPQjq0

何か外国人が作ってなかったか

40:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 14:21:56 ID:HbacoogA0

>>7
あったな
正当に評価されてないって奴

8:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:05:58 ID:ctaurV+20

カタカムナとか神代文字読める？

9:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:06:14 ID:sjHIdRvK0

みを？

10:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:07:25 ID:It8R6Bjl0

こりゃ凄い・・のか？

12:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:19:08 ID:H/Q1ADZk0

日本人さんさ、戦後に旧字体だけじゃなく変体仮名や崩し字や漢籍教育を全部捨てさせて一部の学者しか、1300年以上の蓄積ある昔の文書を読めなくて、文化断絶させてるからな

13:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:20:13 ID:2IDPRGt00

>>12
戦中の文字すら読めない

42:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] ID:

>>13
先月手帳にメモした自分の字すら読めねえのだが

15:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:21:18 ID:6l3NwUqT0

面白いところに目をつけましたね

23:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:32:56 ID:Pr7Wg0560

解体新書を読んでみるか

26:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:41:35 ID:1+fBkahs0

どっかの半島の有名な壁画にも対応しているのかな？

28:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:44:43 ID:1p0vHtrs0

ハングル文字の翻訳アプリw

30:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:47:48 ID:jMyhZWoi0

コレすごいと思う
史料館巡りが捗る

32:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:51:06 ID:1XkhpyIj0

今まで無くても影響なかったのにいきなり需要が出来るわけないんだから
少子化で新たに古文書を読める若者が減ったということかな？

33:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:52:34 ID:UoJ/CqLC0

これ使えばうちの部長の手書きメモ解読出来る？

34:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:55:03 ID:8kv3vVA80

>>33
そういうのは書いた本人（うちの上司）も判らないから無理なのでは

36:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 13:58:39 ID:dVEtx8qa0

すでにくずし字解読アプリmiwoがあるじゃん

37:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 14:00:34 ID:Rogv1wpe0

いいなぁ今は
学生時代はヒエログリフ解析書とか本たくさん買ってエジプトの壁画読むのに必死に勉強したな

38:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 14:02:24 ID:kTWXM+/f0

𓇼𖠋𓆫𓀤𓆉𓆡

39:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 14:09:36 ID:p/NJlIS+0

どこに需要があるんですか

45:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] ID:

まあ神代文字は後世の創作だから考察に値しないだろ

46:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] ID:

信長が秀吉の妻に送った書状は、ほぼ読める。
かな文字で書いてるから。

47:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] ID:

公開されたらダウンロードしてみるかな

500円くらいなら出してもいいぞ

48:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] ID:

𓈖𓇌𓍿𓇌𓇌𓄿𓈖𓈖𓇋𓂋𓅱

50:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 14:50:41 ID:7ACVFor70

いいねこれ。多少外れても意味は分かりそうだ。
こんなにハッキリした古文書は少ないと思うが。

54:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 15:02:36 ID:CfXOMcpV0

身近な古文書といえば、ご先祖の戸籍だね
明治初期まで遡ると、まあ読めない
名前に変体仮名を使った女性もいるし

58:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2022/09/14(水) 15:53:02 ID:nN+raha+0

印刷だけの会社じゃないのか？

59:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] ID:

そういえば何年か前にヒエログリフ翻訳ツールとかあったな