1:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:35:07 ID:eIStVdb80●
ソース
10月8日 バイキング
デーブスペクター「全く問題ありません。何で騒いでるのかわかりません」
6:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:36:21 ID:Pb2K/WO20
>>1
日本人に評価されてもわからないだろ
3:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:35:59 ID:7cD65G1L0
そもそもデーブは英語しゃべれるのか?
21:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:45:21 ID:e7R9vqzO0
>>3
マクドナルドのCM並にしゃべったぁぁぁと大騒ぎに
16:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:42:24 ID:y5FWpAs30
>>3
最近ちょっと忘れがちみたいに言ってなかった?ww
10:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:37:24 ID:isZ1NssE0
>>3
たまに喋ると実況で大騒ぎするくらいやぞ
9:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:36:53 ID:UEp17t4J0
>>3
英検3級だって言ってたよ。
57:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:59:40 ID:DaPZkE520
>>9
じわる
5:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:36:12 ID:Y4y5rPOl0
これは恥ずかしい。
7:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:36:23 ID:/jUf5kzZ0
デーブ大久保
12:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:39:34 ID:eQeP75uo0
パの語学力だからな。
13:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:40:12 ID:KvrxdyhX0
日本のキモ英語オタクが考えた綺麗な英語ってもはや別言語として独立したほうが良いと思う
15:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:41:15 ID:BDf+fiT/0
言い回しは変だけど
言いたい事と姿勢は伝わるレベルだからok
17:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:42:44 ID:5fkOXxwI0
過去形なのが問題視されてたけど、トランプが回復を主張してる以上
心配が継続してる表現にするのは大統領選を控えたトランプに失礼だからと思ってた
18:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:43:21 ID:G3xQxcm80
スッペチがペートナーの共同通信の英語力www<<
<<(比較対象にならない)<ネイティブスピーカーのデーブ
24:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:46:57 ID:MZ2RY6q30
なんでデーブが偉そうに判定してんだよ
お前なんかに英語が分かるわけないだろwww
27:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:48:08 ID:Qd2+zB5bO
「心配してました」じゃなく、「心配してます」だろ!って、マスゴミが怒ってるけど
過去形でもよかったんじゃねえかな
32:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:50:35 ID:y5FWpAs30
>>27
トランプちゃんは「俺っち元気な子!」って言うのが好きだから、過去形の方が喜ぶ気がする
28:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:48:24 ID:GgWGFPdt0
G7の写真撮影+軽口大会、本会に会話割って入れるようなタマじゃなさそうで不安なんだよなー
31:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:49:23 ID:OKUM7BjN0
英語添削バカってのはどこにでもいるしな
俺レベルの英語でも確実に意図は伝わってたし問題ない
36:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:53:14 ID:+f+Nyfex0
管に外交は期待してないから別に英語しゃべれなくても問題ない
外交では英語しゃべれないからポツンと取り残されることはあるかもだが気にしない
38:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:54:15 ID:LxdHmUhC0
稚拙な英語で引いた
42:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:54:34 ID:3j4Ot5SQ0
そもそも批判しているやつらより英語力がある人がチェックしてるだろ
60:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:00:30 ID:H58nTUTd0
>>42
まあ批判してる人は I am not Abe のレベルだから…
43:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:54:52 ID:add6YsML0
心配だから事前チェックさせろよ
安倍も軽々にツイートはしてなかったぞ
国家を代表する首相のツイートは重みが違うからな
44:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:55:13 ID:N/nBQqKC0
安倍もトランプにバカにされてたけどな
49:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:57:47 ID:+PuMfid40
>>44
お前がバカなんだよ
45:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:56:08 ID:m8/HZc9D0
そもそもまわりに書かせるだろう
トランプだって、ツイッターの投稿自体はしゃべって側近にやらせると思う
46:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:56:39 ID:42MtEUuZ0
こういうのって誰が作るの?
菅本人?
50:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:58:07 ID:ZpWmZJuE0
スガ本人が英語の辞書だの翻訳ソフトだの使ってるのは想像できない
代わりにやってる人が1人ではなくチームでいるはず
52:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:58:41 ID:OOAhxy9S0
ぶっちゃけ自動翻訳機能が日常生活で支障ないレベルで使えるまでに改善されるから英会話が出来る出来ないはさほど問題ではなくなるんだよな
53:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:58:42 ID:d43XI1SP0
デーブが言っても信用できない不思議
54:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:58:58 ID:zB7hzdek0
I am not abe(ドヤッ
55:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 13:58:58 ID:SIx4g3mB0
デーブ・スペクターってCIAで悪の組織の幹部ってほんと?
59:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:00:16 ID:mYKK59TI0
ブルーベリーって外人に向かって言ってみ
日本人の9割は、は?何言ってるの?発音がひどすぎて分からないって言われるから
61:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:00:31 ID:y9T21rIw0
ワロタw
62:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:01:16 ID:K4NDQTkg0
文法がなっとらんとか過去形の使い方がなってない
これでは上手く英語圏の代表たちと意思疎通できないって叩かれてたな
63:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:01:18 ID:2VfWfxiN0
てかツイッターなんだから通じりゃ問題ないやろ
普通に電話会談する間柄なんだから真意は電話通じて話すれば済むんだし
70:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:03:57 ID:zB7hzdek0
I can sppech english
I am not Abe
79:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:08:13 ID:Qd2+zB5bO
オバマやトランプが、安倍に「心配してました」ってツイートしても文句ないだろにな
マスゴミって優しさが欠如してるわ
80:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:08:27 ID:Ddm5be7a0
会話で判断するならともかくツイートなんて本人が書いてないだろ・・・
81:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:09:04 ID:OOAhxy9S0
i’m not belong to abe
82:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:09:06 ID:HK0X+UKz0
そらさすがにお付きの官僚が英文チェックくらいするだろ?
84:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:10:04 ID:UAMA73tD0
あーだこーだとドヤ顔レスしてたニュー速の皆さんwwwwwww
90:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:12:40 ID:LQXHlHRM0
中学英語レベルの自分には何かおかしいところがあるのかよくわからんかったしふつうに見えるが
TOEIC満点の人もまったく問題ないなにを騒がれてるの?つってたからたぶんいいんだろう
93:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:14:53 ID:p3/hYD+40
空中戦の質の劣化
中身のないジャーナリストや専門不明の専門家(著述家、メディア◯◯、時事◯◯等)に厳しい人なんだな
それは国民にとってメリットになってもデメリットではないと言う
97:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:19:04 ID:zq8kr23q0
麻生の時の漢字読み間違えを叩いて
当時の野党をアシストして
政権奪取した実績を忘れることが出来ないと見える
98:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:21:31 ID:2VfWfxiN0
日本人の英語とか漫画でテンプレ中国人が喋る日本語みたいな感じだろ
意味は通じるけど語尾や接続詞に特徴や違和感あるだけよ
99:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:21:41 ID:wck0Ir+80
日本人の使う英語に日本人が文句つけてネイティブが
「いや、別にこれでいいよ」って言うのはよくあるパターンだな。
「トランプよりはちゃんとした英語使ってるよ」
とか言われてるのには笑うが
105:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:26:32 ID:SwsV3jJA0
ちなみにお前らの母国の酋長たるムンは英語まったく話せませんw
110:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:28:07 ID:Y4y5rPOl0
まあ日本人も往々にしてへんな日本語使うからな。
118:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:34:04 ID:dLWE4lkw0
Fラン私学卒自民党
総理がFラン私学卒
日本語で喋っとけ
まぁ日本語も文法や漢字の読みなど恥さらしなFラン私学卒安倍晋三って奴がいたが
122:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:35:24 ID:WVAJjwc10
本当に総理が書いてると思ってるのか
英語堪能な誰かが代筆してるに決まってるじゃん
123:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:36:16 ID:xRewPw6s0
具体的にどう変えればいいか指摘してる奴はほとんどいなかったしな
124:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:36:53 ID:yq3nZ8rJ0
文句言ってた自称日本人の日本語のほうがおかしいっていうね
125:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:36:55 ID:iHsxgvih0
通じるのに細かくイチャモンつけてるだけw
128:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:37:54 ID:iXCeq5/F0
ポツダム宣言の黙殺を拒否と誤訳した奴らに比べたらどんなんでも可愛いもんだろ
130:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:38:44 ID:cYihL3d60
日本人なんだからネイティブほどまではいかねーだろ
気にするなよアミーゴ
137:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:42:59 ID:L+XjO2ZI0
日本語が下手な外人に日本語下手だと言わないだろ
141:おれんじーず(SB-iPhone) [CN] 2020/10/08(木) 14:44:01 ID:wCVb2wDE0
全然問題ない英語。
受験優等生が書くような感じに見えるけど
文法的におかしいところ一個もないし。
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1602131707/